Česko-německá a Slovensko-německá komise historiků se loučí s Detlefem Brandesem, září 2025

Česko-německá a Slovensko-německá komise historiků s hlubokým zármutkem přijala zprávu o úmrtí svého dlouholetého člena prof. Dr. Dr. h.c. Detlefa Brandese, který zemřel 2. září 2025 v Berlíně.

Detlef Brandes (nar. 1. 5. 1941 v Berlíně) byl v roce 1990 zakládajícím členem německé sekce tehdejší Československo-německé komise historiků. Po téměř třicet let až do svého odchodu v roce 2023 zde uplatňoval jak svou vědeckou erudici, tak četné kontakty s českými a slovenskými kolegy. Coby spolupořadatel řady konferencí, aktivní účastník diskusí, přednášející a spoluvydavatel mnoha konferenčních sborníků měl pro práci komise neocenitelný význam. Na srdci mu ležela zejména podpora mladých talentovaných historiků.

K Brandesovým výzkumným tématům patřila kromě historie ruských Němců též česká historie a historie česko-německých vztahů. Jeho studie o „Protektorátu Čechy a Morava“, která byla přeložena také do češtiny, stejně jako další jeho publikace věnující se například krizovému roku 1938 nebo nacionálněsocialistické politice během druhé světové války jsou zásadními vědeckými díly, z nichž vycházely práce řady jeho studentů.

Od roku 1991 vedl Brandes Ústav pro kulturu a dějiny Němců ve východní Evropě (Institut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa) na Univerzitě Heinricha Heineho v Düsseldorfu. Zde se jako vědecký organizátor zasazoval o navázání a udržování dodnes trvajícího partnerství mezi univerzitou v Düsseldorfu a Univerzitou Karlovou v Praze. Na tomto meziuniverzitním partnerském vztahu bylo založeno nejen velké množství projektů, konferencí a kontaktů mezi badateli z Německa a Česka, ale také nemálo aktivit dnešní Česko-německé a Slovensko-německé komise historiků – například svazky edice „Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission“ vycházely až do roku 2019 právě v düsseldorfském ústavu, kde Brandes působil. Za svůj velký přínos k německo-českým vztahům mu byl v roce 2001 udělen čestný doktorát Univerzity Karlovy v Praze a v roce 2003 obdržel medaili Františka Palackého Akademie věd České republiky.

Detlef Brandes výrazně spoluformoval práci naší komise mimo jiné díky svým jedinečným vlastnostem: argumentoval jasně, často i nekompromisně, přesto s empatií a jemným humorem. Disponoval charismatem, jež v akademickém světě není samozřejmostí a jež mu vyneslo všeobecný respekt a sympatie. V našich vzpomínkách zůstane uchován jako mimořádně vzácný spolupracovník.

Za Česko-německou a Slovensko-německou komisi historiků

Martin Pekár, Miloš Řezník, Martina Winkler, Martin Zückert